I modi di dire e le espressioni idiomatiche sono elementi importanti di una lingua. In italiano sono molto usati nella lingua parlata quotidiana, per questo motivo è necessario conoscerle. Alcune espressioni vengono usate in italiano per descrivere le persone, altre descrivono un comportamento o una situazione.
La risposta più semplice è: perché mi piace. La risposta più complessa è: perché mi piace rendere felici le mie studentesse e i miei studenti.
Si può essere felici quando si studia una lingua straniera? Io penso di si! E questo vale soprattutto per l’italiano.
Se hai deciso di imparare l’italiano al sud, ho pensato di raccogliere in questo articolo un piccolo elenco di alcuni dei miei luoghi preferiti a Matera. Visto che le mie studentesse e i miei studenti mi domandano spesso cosa fare o cosa vedere, ho deciso di mettere insieme alcuni consigli per aiutarti a organizzare le tue giornate a Matera.
Il passato prossimo è un tempo composto, cioè formato da due elementi: il presente dei verbi ausiliari essere o avere e il participio passato del verbo principale.
E’ un tempo del modo indicativo e si usa in italiano per indicare un’azione del passato che è terminata.
Per imparare a parlare l’italiano bisogna parlarlo. Molto semplice. In realtà è la cosa più difficile.
Le persone che studiano l’italiano trovano difficile lanciarsi e sentirsi soddisfatti. Questa sensazione la ricordo benissimo. Quando frequentavo le lezioni di lingua inglese all’università, le aule erano piene di studenti e io ero molto timida. Per me era difficile lanciarmi e parlare.
Molte mie studentesse e molti miei studenti di italiano per stranieri sono amanti del cinema italiano. Molti di loro, nei propri paesi, seguono le giornate dedicate ai film italiani organizzate di solito dagli Istituti Italiani di cultura.
Questo è uno dei motivi per cui scelgo di utilizzare i film durante le mie lezioni di italiano.
Per imparare parole italiane nuove è importante il contesto, sono importanti gli esempi. Per questo motivo con le mie studentesse e i miei studenti lavoro molto sui testi scritti. Il primo passaggio è leggere cercando di capire il significato globale, senza preoccuparsi delle parole che non si conoscono.
Quando ero all’università e studiavo lingua e letteratura inglesi avrei voluto avere la pronuncia britannica perfetta. Appena ho iniziato a viaggiare negli Stati Uniti, mi sono appassionata a quella americana, che trovavo più facile da “imitare”. Ma nonostante l’impegno, il mio accento italiano non riuscivo a nasconderlo.
Per creare le mie lezioni di italiano per stranieri, lavoro con materiale autentico, realizzato per gli italiani, e lo trasformo in un piccolo viaggio nella cultura e lingua italiane.
La cucina italiana è conosciuta in tutto il mondo. Forse perché noi italiani siamo un popolo di migranti e l’abbiamo portata insieme a noi nei paesi che ci hanno accolto.
See you in Matera to open the doors of La piccola scuola for you and start your intensive program towards your best Italian.
See you online in case you wish to improve your Italian, throughout a steady and slow-paced program.
Te espero en Matera para darte la bienvenida a La piccola scuola y emprender nuestro camino hacia tu mejor italiano.
Nos vemos online si quieres profundizar tus conocimientos del italiano por medio de un camino lento y constante.
Thanks a lot for your message.
I’ll take care of your data and get back to you in a couple of working days.
Elisabetta
Muchas gracias por tu mensaje.
rataré tus datos con cuidado y voy a contestar dentro de en un par de días laborables.
Elisabetta
Se vuoi ricevere una volta al mese una email piena di “cose” italiane e sapere dei prossimi corsi, compila il modulo qui sotto per iscriverti
Ti aspetto a Matera per accoglierti a La piccola scuola e iniziare il nostro percorso intensivo verso il tuo italiano migliore.
Ci vediamo online se hai il desiderio di approfondire la tua conoscenza dell’italiano attraverso un cammino lento e costante.