Il blog de La Piccola Scuola
In questo blog ti racconto del mio metodo di insegnamento, come creo le mie lezioni di italiano per stranieri e ti do qualche consiglio per praticare l’italiano. Ti racconto dei miei posti preferiti a Matera, e di quello che puoi fare nella città dei Sassi se decidi di venire a studiare l’italiano qui. In questo spazio, troverai anche delle guide su alcuni aspetti della lingua italiana.
10 modi di dire italiani.
I modi di dire e le espressioni idiomatiche sono elementi importanti di una lingua. In italiano sono molto usati nella lingua parlata quotidiana, per questo motivo è necessario conoscerle. Alcune espressioni vengono usate in italiano per descrivere le persone, altre descrivono un comportamento o una situazione.
Perché insegno l’italiano agli stranieri.
La risposta più semplice è: perché mi piace. La risposta più complessa è: perché mi piace rendere felici le mie studentesse e i miei studenti.
Si può essere felici quando si studia una lingua straniera? Io penso di si! E questo vale soprattutto per l’italiano.
Matera. I miei posti preferiti.
Se hai deciso di imparare l’italiano al sud, ho pensato di raccogliere in questo articolo un piccolo elenco di alcuni dei miei luoghi preferiti a Matera. Visto che le mie studentesse e i miei studenti mi domandano spesso cosa fare o cosa vedere, ho deciso di mettere insieme alcuni consigli per aiutarti a organizzare le tue giornate a Matera.
Passato prossimo. Una guida.
Il passato prossimo è un tempo composto, cioè formato da due elementi: il presente dei verbi ausiliari essere o avere e il participio passato del verbo principale.
E’ un tempo del modo indicativo e si usa in italiano per indicare un’azione del passato che è terminata.
Cosa ti blocca nel parlare l’italiano?
Per imparare a parlare l’italiano bisogna parlarlo. Molto semplice. In realtà è la cosa più difficile.
Le persone che studiano l’italiano trovano difficile lanciarsi e sentirsi soddisfatti. Questa sensazione la ricordo benissimo. Quando frequentavo le lezioni di lingua inglese all’università, le aule erano piene di studenti e io ero molto timida. Per me era difficile lanciarmi e parlare.
L’italiano con i film: come li uso nelle mie lezioni.
Molte mie studentesse e molti miei studenti di italiano per stranieri sono amanti del cinema italiano. Molti di loro, nei propri paesi, seguono le giornate dedicate ai film italiani organizzate di solito dagli Istituti Italiani di cultura.
Questo è uno dei motivi per cui scelgo di utilizzare i film durante le mie lezioni di italiano.
Come ampliare il lessico di italiano per stranieri: le mie parole preferite 2
Per imparare parole italiane nuove è importante il contesto, sono importanti gli esempi. Per questo motivo con le mie studentesse e i miei studenti lavoro molto sui testi scritti. Il primo passaggio è leggere cercando di capire il significato globale, senza preoccuparsi delle parole che non si conoscono.
Come pronunciare bene le parole italiane
Quando ero all’università e studiavo lingua e letteratura inglesi avrei voluto avere la pronuncia britannica perfetta. Appena ho iniziato a viaggiare negli Stati Uniti, mi sono appassionata a quella americana, che trovavo più facile da “imitare”. Ma nonostante l’impegno, il mio accento italiano non riuscivo a nasconderlo.
Come creo le mie lezioni di italiano per stranieri
Per creare le mie lezioni di italiano per stranieri, lavoro con materiale autentico, realizzato per gli italiani, e lo trasformo in un piccolo viaggio nella cultura e lingua italiane.
